Marcali, a volt legénységi épület